丢

diū

HSK 3

丢 — diū

1. perder (algo) · perder (algo)

   我把钥匙丢了。 wǒ bǎ yàoshi diū le — Perdí mis llaves. / Perdi minhas chaves.

2. dejar a un lado; apartar (ignorar temporalmente) · deixar de lado; pôr de parte (ignorar temporariamente)

   先把这些烦恼丢到一边，专心工作。 xiān bǎ zhèxiē fánnǎo diūdào yībiān zhuānxīn gōngzuò — Deja estas preocupaciones a un lado por ahora y concéntrate en el trabajo. / Deixe essas preocupações de lado por enquanto e concentre-se no trabalho.

3. lanzar; tirar (algo) · atirar; lançar (algo)

   他把球丢给了我。 tā bǎ qiú diū gěi le wǒ — Él me lanzó la pelota. / Ele me jogou a bola.