丙

bǐng

HSK 7

丙 — bǐng

1. tercero de los diez troncos celestes (丙丁 etc.); la tercera posición en el ciclo de diez troncos · terceiro dos dez Troncos Celestes (丙丁 etc.); a terceira posição no ciclo de dez

   今年属丙的人出生于农历的某些年份。 jīnnián shǔ bǐng de rén chū shēngyú nónglì de mǒuxiē niánfèn — Las personas regidas por el tronco celestial bǐng nacieron en ciertos años del calendario lunar. / Pessoas nascidas sob o tronco celeste bǐng nasceram em certos anos do calendário lunar.

2. el tercero en una lista ordenada; equivalente a la letra "C" o al romano "III" · o terceiro em uma lista ordenada; equivalente à letra "C" ou ao romano "III"

   请在选项中填入丙作为第三项的答案。 qǐng zài xuǎnxiàng zhōng tiánrù bǐng zuòwéi dìsānxiàng de dáàn — Por favor, pon 'C' como respuesta para la tercera opción. / Por favor, coloque 'C' como resposta para a terceira opção.

3. punto de la brújula en la antigua China que corresponde a 165° · ponto da bússola na China antiga correspondente a 165°

   古代方位中，丙位约为方位角165°。 gǔdài fāngwèi zhōng bǐng wèi yuē wèi fāngwèijiǎo 1 6 5 — En la orientación antigua, la dirección bǐng es aproximadamente un acimut de 165°. / Na orientação antiga, a direção bǐng é aproximadamente um azimute de 165°.

4. prefijo químico: propilo (usado en nombres de compuestos) · prefixo químico: propil (usado em nomes de compostos)

   化学命名中，丙基表示含有三个碳的烷基，比如丙基取代。 huàxué mìngmíng zhōng bǐngjī biǎoshì hányǒu sāngè tàn de wánjī bǐrú bǐngjī qǔdài — En nomenclatura química, 'bǐng-' indica un grupo alquilo de tres carbonos, p. ej. sustitución propilo. / Na nomenclatura química, 'bǐng-' indica um grupo alquila de três carbonos, por ex. substituição propil.