不要紧

bùyàojǐn

HSK 5

不要紧 — bùyàojǐn

1. no importante; no grave · pouco importante; não é grave

   他受伤不要紧，只是擦破了皮。 tā shòushāng búyàojǐn zhǐshì cāpò le pí — Su herida no es grave; solo es un rasguño. / O ferimento dele não é grave — é só um arranhão.

2. no importa; no pasa nada; usado para tranquilizar · não faz mal; não importa; usado para tranquilizar

   A: 抱歉我迟到了。B: 没关系，不要紧。 A bàoqiàn wǒ chídào le B méiguānxì búyàojǐn — A: Perdón por llegar tarde. B: No pasa nada, no importa. / A: Desculpe o atraso. B: Não tem problema, não importa.