不服

bùfú

HSK 7

不服 — bùfú

1. no aceptar (una conclusión, juicio, opinión); permanecer no convencido · não aceitar (uma conclusão, julgamento, opinião); permanecer não convencido

   他对这个结论不服。 tā duì zhège jiélùn bùfú — Él no está convencido por esta conclusión. / Ele não está convencido por esta conclusão.

2. negarse a obedecer o someterse a la autoridad; desafiar la disciplina u órdenes · recusar obedecer ou submeter-se à autoridade; desafiar a disciplina ou ordens

   他不服管教，总是顶嘴。 tā bùfú guǎnjiào zǒngshì dǐngzuǐ — Él se niega a aceptar la disciplina y siempre responde. / Ele se recusa a aceitar disciplina e está sempre respondendo de volta.