不客气

bùkèqi

HSK 1

不客气 — bùkèqi

1. de nada; no hay de qué (respuesta cortés a un agradecimiento) · de nada; não há de que (resposta educada a um agradecimento)

   谢谢你帮我搬家。——不客气！ xièxiè nǐ bāng wǒ bānjiā bú kèqì — Gracias por ayudarme a mudarme. — ¡De nada! / Obrigado por me ajudar a mudar. — De nada!

2. descortés; grosero; directo (para describir maneras o palabras) · grosseiro; rude; brusco (para descrever comportamento ou fala)

   他很不客气，总是说话让人难受。 tā hěn bú kèqì zǒngshì shuōhuà ràng rén nánshòu — Él es muy grosero; siempre habla de forma que incomoda a la gente. / Ele é muito rude; sempre fala de um jeito que deixa as pessoas desconfortáveis.