一时

yīshí

HSK 6

一时 — yīshí

1. por un rato; durante un breve período · por um curto período; por um tempo

   他一时忘了带钥匙。 tā yīshí wàng le dài yàoshi — Se le olvidaron las llaves por un rato. / Ele esqueceu a chave por um momento.

2. temporal; momentáneo · temporário; momentâneo

   这只是一个一时的解决办法。 zhè zhǐshì yígè yīshí de jiějuébànfǎ — Esto es solo una solución temporal. / Isto é apenas uma solução temporária.

3. al mismo tiempo; simultáneamente · ao mesmo tempo; simultaneamente

   听到这个消息，他一时又高兴又紧张。 tīngdào zhège xiāoxī tā yīshí yòu gāoxìng yòu jǐnzhāng — Al oír la noticia, se sintió feliz y nervioso al mismo tiempo. / Ao ouvir a notícia, ele ficou feliz e nervoso ao mesmo tempo.