一丝不苟

yīsībùgǒu

HSK 7

一丝不苟 — yīsībùgǒu

1. no dejar ni un cabo suelto (idioma); estrictamente según las reglas; meticuloso; escrupuloso · não deixar nada ao acaso (idioma); estrito conforme as regras; meticuloso; minucioso

   他做事一丝不苟，大家都很佩服。 tā zuòshì yīsībùgǒu dàjiā dōu hěn pèifú — Hace las cosas con meticulosidad; todos le admiran. / Ele faz as coisas com muito cuidado; todos o admiram.