谈虎色变

tánhǔsèbiàn

lit. ficar pálido ao mencionar um tigre; fig. aterrorizar-se ao pensar nisso, acovardar-se ao mencionar algo assustador

谈虎色变 — HanLexa