若即若离ruòjíruòlílit. parecendo nem perto nem longe; fig. manter distância; (de um relacionamento) morno, vago若即若离 — HanLexa