糖衣炮弹tángyīpàodàn«balas revestidas de açúcar»; termo usado por Mao (originalmente em 1949) para referir-se às influências burguesas corruptoras糖衣炮弹 — HanLexa