粗中有细

cūzhōngyǒuxì

aparentemente grosseiro mas atento aos detalhes; rude na aparência, mas cuidadoso nos pormenores

粗中有细 — HanLexa