染指rǎnzhǐenfiar o dedo (idioma); fig. envolver-se para obter uma parte dos lucros; meter o nariz para tirar vantagem染指 — HanLexa