惊弓之鸟

jīnggōngzhīniǎo

lit. um pássaro assustado pelo mero estalo de um arco; fig. alguém que se assusta com facilidade devido a experiências passadas

惊弓之鸟 — HanLexa