察言观色

cháyánguānsè

pesar as palavras de alguém e observar sua expressão facial (idioma); discernir o que alguém pensa a partir da sua linguagem corporal

察言观色 — HanLexa