咬文嚼字

yǎowénjiáozì

ser exigente/com pormenor com as palavras; disputar a redação (idioma)

咬文嚼字 — HanLexa