马蜂窝
mǎfēngwō
马蜂窝 — mǎfēngwō
- a wasp's nest; the nest of hornets or wasps
院子里发现了一个马蜂窝,别靠近。 yuànzi lǐ fāxiàn le yígè mǎfēngwō bié kàojìn — A wasp's nest was found in the yard; don't go near it.
- figurative: a hornet's nest; a situation likely to cause trouble or provoke anger when disturbed
他那番话拨动了旧账,结果把一个马蜂窝给碰了。 tā nà fānhuà bōdòng le jiùzhàng jiéguǒ bǎ yígè mǎfēngwō gěi pèng le — His remarks reopened old grievances and ended up stirring up a hornet's nest.