首鼠两端

shǒushǔliǎngduān

首鼠两端 — shǒushǔliǎngduān

1. to hesitate; to remain undecided

   在重要决定面前，他首鼠两端，迟迟不肯表态。 zài zhòngyào juédìng miànqián tā shǒushǔliǎngduān chíchí bùkěn biǎotài — Faced with an important decision, he hesitated and long refused to take a stance.