飞针走线
fēizhēnzǒuxiàn
飞针走线 — fēizhēnzǒuxiàn
- literally "flying needle and running seam"; (idiom) skillful, rapid needlework; by extension, very deft and swift work
她缝衣服的手法真是飞针走线。 tā féngyīfú de shǒufǎ zhēnshì fēizhēnzǒuxiàn — Her sewing technique is truly like "flying needle and running seam" — very skillful and fast.