阡陌纵横

qiānmòzònghéng

阡陌纵横 — qiānmòzònghéng

  1. literally, 'paths and furrows crisscrossed' — a landscape of fields and lanes laid out in a grid; figuratively, widespread, extending everywhere, or an intricate network

    春天里,田野里阡陌纵横,农民忙于耕种。 chūntiānlǐ tiányě lǐ qiānmò zònghéng nóngmín mángyú gēngzhòng — In spring the fields were crisscrossed with paths and furrows, and the farmers were busy sowing.