门可罗雀
ménkěluóquè
门可罗雀 — ménkěluóquè
- literally: you can net sparrows at the door; fig.: completely deserted, no customers or visitors
春节过后这条街门可罗雀,商店都关门了。 chūnjié guòhòu zhètiáo jiē ménkěluóquè shāngdiàn dōu guānmén le — After the Spring Festival this street was deserted; all the shops were closed.