郎君

lángjūn

郎君 — lángjūn

1. my husband; master (archaic, used by a wife to address her husband)

   娘子出门时对郎君道了声再见。 niángzǐ chūménshí duì lángjūn dào le shēng zàijiàn — When the wife went out she said goodbye to her husband.

2. playboy from a wealthy family; rich idler

   城里那些衣食无忧的郎君整天游手好闲。 chénglǐ nàxiē yīshíwúyōu de lángjūn zhěngtiān yóushǒuhàoxián — Those well-off playboys in town laze around all day.

3. pimp

   警方逮捕了被指控为城中多名女子拉皮条的郎君。 jǐngfāng dàibǔ le bèi zhǐkòng wèi chéngzhōng duōmíng nǚzǐ lāpítiáo de lángjūn — The police arrested the pimp accused of managing several women in the city.