道学
dàoxué
道学 — dàoxué
- Confucian study of ethics
他专门研习道学,注重道德修养。 tā zhuānmén yánxí dàoxué zhùzhòng dàodéxiūyǎng — He specializes in Daoist/Confucian ethical studies, focusing on moral cultivation.
- study of Daoism
他大学里专攻道学,对老庄思想很感兴趣。 tā dàxué lǐ zhuāngōng dàoxué duì lǎozhuāngsīxiǎng hěngǎnxìngqù — He majors in Daoist studies at university and is very interested in the thought of Laozi and Zhuangzi.
- school for Daoism in Tang and Song times
唐宋时期有许多著名的道学讲堂和学院。 tángsòng shíqī yǒu xǔduō zhùmíng de dàoxué jiǎngtáng hé xuéyuàn — In the Tang and Song periods there were many famous Daoist schools and academies.
- Daoist magic
他研究古代道学中的法术与符咒。 tā yánjiū gǔdài dàoxué zhōng de fǎshù yǔ fúzhòu — He studies the spells and talismans in ancient Daoist magic.
- another name for 理学 (rational learning of Song dynasty neo-Confucianism)
宋代理学也常被称为道学,强调理性与道德原则。 sòngdài lǐxué yě cháng bèi chēngwéi dàoxué qiángdiào lǐxìng yǔ dàodé yuánzé — Song-dynasty li (rational learning) is often also called dao xue, emphasizing reason and moral principles.