通窍

tōngqiào

通窍 — tōngqiào

  1. to open or clear the bodily orifices (esp. in traditional Chinese medicine); to restore normal flow or ventilation

    这剂中药可以通窍,缓解鼻塞。 zhè jì zhōngyào kěyǐ tōngqiào huǎnjiě bísè — This herbal prescription can open the orifices and relieve nasal congestion.

  2. to make someone suddenly understand; to bring someone to realization (colloquial, close to "开窍")

    经过一番讲解,他终于通窍了。 jīngguò yīfān jiǎngjiě tā zhōngyú tōngqiào le — After an explanation, he finally understood.