通天
tōngtiān
通天 — tōngtiān
- so high as to reach the sky; extremely high; lofty
那座塔高耸通天,是城里的地标。 nà zuò tǎ gāosǒng tōngtiān shì chénglǐ de dìbiāo — That tower rises up to the sky and is the city's landmark.
- extremely skillful or extraordinary; supremely accomplished
他的手艺通天,顾客络绎不绝。 tā de shǒuyì tōngtiān gùkè luòyìbùjué — His craftsmanship is superb; customers come one after another.
- colloquial: having connections to the highest levels (often implying corruption or influence)
听说那家公司靠通天关系拿到了合同。 tīngshuō nàjiā gōngsī kào tōngtiān guānxì nádào le hétóng — I heard that company obtained the contract through high‑level connections.