逆流
nìliú
逆流 — nìliú
- a current running against the main flow; adverse current; countercurrent
河里出现了逆流,航行非常危险。 hélǐ chūxiàn le nìliú hángxíng fēicháng wēixiǎn — A countercurrent appeared in the river, making navigation very dangerous.
- to go against the current or trend; to act contrary to the prevailing direction
他在公司里总是敢于逆流而上,提出不同的意见。 tā zài gōngsī lǐ zǒngshì gǎnyú nìliúérshàng tíchū bùtóng de yìjiàn — He always dares to go against the tide in the company, offering different opinions.
- fig. a reactionary tendency or counter-movement (political or social)
近年来出现了一股逆流,阻碍了改革的推进。 jìnniánlái chūxiàn le yīgǔ nìliú zǔài le gǎigé de tuījìn — In recent years a counter-current has appeared, hindering the progress of reforms.