轻
qīng
HSK 4
轻 — qīng
- light (not heavy)
这个箱子很轻,可以自己提。 zhège xiāngzi hěnqīng kěyǐ zìjǐ tí — This suitcase is very light; you can carry it yourself.
- easy, not difficult
这件事做起来轻而易举。 zhèjiàn shì zuò qǐlái qīngéryìjǔ — This task is very easy to accomplish.
- gentle; mild in manner or intensity
他说话的语气很轻,不会惹人反感。 tā shuōhuà de yǔqì hěnqīng búhuì rě rén fǎngǎn — His tone is gentle and not offensive.
- soft (texture or sound)
她说话的声音很轻,几乎听不见。 tā shuōhuà de shēngyīn hěnqīng jīhū tīngbújiàn — Her voice was so soft it was barely audible.
- reckless; careless
做这种事不能太轻,要慎重考虑。 zuò zhèzhǒng shì bùnéng tàiqīng yào shènzhòngkǎolǜ — Don't be too careless about such matters; consider them carefully.
- unimportant; trivial; frivolous
他把责任看得很轻。 tā bǎ zérèn kàndé hěnqīng — He takes his responsibility too lightly.
- small in number; scant
今年的产量比去年轻了一半。 jīnnián de chǎnliàngbǐ qù niánqīng le yíbàn — This year's output is half as much as last year's.
- unstressed; neutral (linguistics, tone)
在这个句子里,第二个字是轻读。 zài zhège jùzi lǐ dìèrgè zì shì qīng dú — In this sentence, the second character is read lightly (unstressed).
- to disparage; to treat lightly
不要轻视别人的努力。 búyào qīngshì biérén de nǔlì — Don't belittle others' efforts.
- neutral; not heavy in emotional or moral weight
他对这件事的态度很轻,不太在意。 tā duì zhèjiàn shì de tàidù hěnqīng bù tài zàiyì — His attitude toward this matter is light; he doesn't really care.