软硬兼施
ruǎnyìngjiānshī
软硬兼施 — ruǎnyìngjiānshī
- use both carrot and stick; employ both gentle methods and force
在谈判中,他对对方软硬兼施,既提出好处也威胁制裁。 zài tánpàn zhōng tā duì duìfāng ruǎnyìngjiānshī jì tíchū hǎochù yě wēixié zhìcái — In the negotiations, he used both carrot and stick on the other side, offering benefits while also threatening sanctions.