转场

zhuǎnchǎng

转场 — zhuǎnchǎng

1. a scene change; the transition from one filming location or scene to another (film/TV/stage term)

   导演决定在下一个镜头处做一次转场以突出时间的流逝。 dǎoyǎn juédìng zài xià yígè jìngtóu chù zuò yīcì zhuǎnchǎng yǐ tūchū shíjiān de liúshì — The director decided to do a scene change in the next shot to emphasize the passage of time.

2. to move or transfer (people, equipment, operations) from one site or venue to another

   比赛结束后，工作人员开始把器材转场到下一个场地。 bǐsài jiéshù hòu gōngzuòrényuán kāishǐ bǎ qìcái zhuǎnchǎng dào xià yígè chǎngdì — After the match, the crew began transferring the equipment to the next venue.