走后门
zǒuhòumén
走后门 — zǒuhòumén
- literally to enter through the back door (physically go in via a back entrance)
他走后门进了仓库。 tā zǒuhòumén jìn le cāngkù — He went into the warehouse through the back door.
- to pull strings; to use connections to get favors or advantages
他走后门才拿到这份工作。 tā zǒuhòumén cái nádào zhèfèn gōngzuò — He only got this job by pulling strings.
- (slang, vulgar) to have anal sex
他承认和那个人走后门。 tā chéngrèn hé nàge rén zǒuhòumén — He admitted to having anal sex with that person.