虚
xū
HSK 7
虚 — xū
- emptiness; void
道家讲究虚和实的关系。 dàojiā jiǎngjiū xū hé shí de guānxì — Taoism emphasizes the relationship between emptiness and substance.
- abstract theory or guiding principles
这个学派注重理论上的虚与形式。 zhège xuépài zhùzhòng lǐlùn shàng de xū yǔ xíngshì — This school emphasizes abstract theory and form.
- empty or unoccupied (space, seat, place)
教室里还有几个虚位等待报到。 jiàoshì lǐ háiyǒu jǐgè xūwèi děngdài bàodào — There are still a few unoccupied places in the classroom awaiting registration.
- diffident or timid
他胆子有点虚,不太敢在众人面前讲话。 tā dǎnzi yǒudiǎn xū bù tài gǎn zài zhòngrén miànqián jiǎnghuà — He is a bit timid and doesn't dare speak in front of crowds.
- false; not genuine
他说的话有点虚,不能完全相信。 tā shuō dehuà yǒudiǎn xū bùnéng wánquán xiāngxìn — What he said is a bit hollow; you can't fully trust it.
- humble or modest
他做人很虚,从不夸耀自己的成就。 tā zuòrén hěn xū cóng bù kuāyào zìjǐ de chéngjiù — He is humble and never boasts about his achievements.
- (of health) weak; feeble
他最近身体有点虚,多休息就会好。 tā zuìjìn shēntǐ yǒudiǎn xū duō xiūxī jiù huì hǎo — He's been a bit weak lately; more rest will help.
- virtual (e.g., virtual reality, virtual effect)
这款游戏有很强的虚拟现实效果。 zhèkuǎn yóuxì yǒu hěn qiáng de xūnǐxiànshí xiàoguǒ — This game has strong virtual reality effects.
- in vain; to no avail
你白忙一场,都是虚的。 nǐ báimáng yīcháng dōu shì xū de — Your efforts were in vain; it was all for nothing.