抽签
chōuqiān
HSK 7
抽签 — chōuqiān
- to perform divination with sticks (e.g., Chinese fortune-telling using bamboo lots)
庙里的人排队抽签求签,问一问新年的运势。 miàolǐ de rén páiduì chōuqiān qiúqiān wènyīwèn xīnnián de yùnshì — People in the temple queued to draw lots for divination, asking about their luck for the new year.
- to draw lots; to choose by drawing lots (to decide by chance)
我们抽签决定谁先上台发言。 wǒmen chōuqiān juédìng shuí xiān shàngtái fāyán — We drew lots to decide who would speak first on stage.
- a ballot or lot used in share dealing or similar financial allocation (a drawing or ticket)
在新股申购人数众多时,公司通常通过抽签分配股份。 zài xīngǔshēngòu rénshù zhòngduō shí gōngsī tōngcháng tōngguò chōuqiān fēnpèi gǔfèn — When there are many applicants for a new share issue, the company usually allocates shares by drawing lots.