扑面而来
pūmiànérlái
HSK 7
扑面而来 — pūmiànérlái
- literally: sth hits one in the face; to come straight at one; to assail the senses (sight, smell); blatant/eye-catching
一走进厨房,炒菜的香味就扑面而来。 yī zǒujìn chúfáng chǎocài de xiāngwèi jiù pūmiànérlái — As soon as I walked into the kitchen, the smell of stir-frying came straight at me.