层次

céngcì

HSK 6

层次 — céngcì

1. level; tier; a distinct horizontal layer (physical or metaphorical)

   这座建筑有三层次，每层都有不同的功能。 zhè zuò jiànzhù yǒu sān céngcì měicéng dōu yǒu bùtóng de gōngnéng — This building has three levels; each level has a different function.

2. degree or gradation; hierarchical order or complexity (e.g., in arguments, skills, development)

   他的论点缺乏逻辑层次，读起来让人迷惑。 tā de lùndiǎn quēfá luójí céngcì dú qǐlái ràng rén míhuò — His arguments lack logical gradation; reading them confuses people.

3. a person's social standing or rank; status within an organization or society

   在那个社会中，出身决定了一个人的层次与机会。 zài nàge shèhuì zhōng chūshēn juédìng le yígè rén de céngcì yǔ jīhuì — In that society, background determined a person's standing and opportunities.