和
hé
HSK 1, 7
和 — hé
- and; together with; with (joins nouns)
我和你一起去市场。 wǒ hé nǐ yìqǐ qù shìchǎng — I will go to the market with you.
- sum (math.)
两数相加的结果叫做它们的和。 liǎngshù xiāngjiā de jiéguǒ jiàozuò tāmen de hé — The result of adding two numbers together is called their sum.
- to make peace; to reconcile; to tie (in sports) / to draw
这场比赛最终和了,双方各得一分。 zhèchǎng bǐsài zuìzhōng hú le shuāngfāng gè dé yīfēn — The match ended in a draw; both sides earned one point.
- harmonious (bound form); also used in compounds meaning 'Japan' or 'Japanese' (archaic/bound)
她对和服文化很感兴趣,专门去日本学习。 tā duì héfú wénhuà hěngǎnxìngqù zhuānmén qù rìběn xuéxí — She is very interested in kimono culture and went to Japan specifically to study it.
- literary variant of harmonious (hé) — literary/archaic use
邻里之间和睦相处最重要。 línlǐ zhījiān hémùxiāngchǔ zuì zhòngyào — Living harmoniously among neighbors is what matters most.
- surname He
他姓和,在当地颇有名望。 tā xìng hé zài dāngdì pǒ yǒu míngwàng — His surname is He, and he has considerable prestige in the local community.
和 — hè
- to compose a poem in reply using the same rhyme; to join in singing; to chime in
老师出了一首诗,学生们纷纷和诗回应,课堂气氛十分热烈。 lǎoshī chū le yīshǒu shī xuéshēng men fēnfēn hé shī huíyìng kètángqìfēn shífēn rèliè — The teacher composed a poem and the students responded in kind with their own verses, filling the classroom with lively energy.
和 — hú
- to complete a set (mahjong or cards)
他刚和了一手好牌,赢了不少筹码。 tā gāng hú le yīshǒu hǎo pái yíng le bùshǎo chóumǎ — He just won a great mahjong hand and took quite a few chips.
和 — huó
- to combine a powdery substance with water (to make a paste); (Taiwan pr. huǒ4)
她把面粉和水慢慢和在一起,揉成光滑的面团。 tā bǎ miànfěn hé shuǐ mànmàn hé zài yìqǐ róuchéng guānghuá de miàntuán — She slowly worked the flour and water together, kneading it into a smooth dough.
和 — huò
- to mix ingredients together; to blend; also a classifier for rinses of clothes or boilings of herbs (huǒ4)
老中医把各种药材和在一起,配成了一副治咳嗽的药。 lǎozhōngyī bǎ gèzhǒng yàocái hé zài yìqǐ pèichéng le yīfù zhìkésòu de yào — The experienced Chinese medicine doctor blended various herbs together to make a cough remedy.