呼应

hūyìng

HSK 7

呼应 — hūyìng

1. to conform to; to be in accordance with

   他的做法与公司的规定呼应，避免了很多冲突。 tā de zuòfǎ yǔ gōngsī de guīdìng hūyìng bìmiǎn le hěnduō chōngtū — His approach conforms to the company's rules, avoiding many conflicts.

2. to echo; to resound (sound responding to another)

   山谷里的喊声会在岩壁间呼应。 shāngǔ lǐ de hǎnshēng huì zài yánbì jiān hūyìng — Shouts in the valley echo between the cliffs.

3. to correlate well; to match up (two things fit/align)

   统计数据与调查结果相互呼应，说明结论可靠。 tǒngjìshùjù yǔ diàochájiéguǒ xiānghù hūyìng shuōmíng jiélùn kěkào — The statistics correlate with the survey results, indicating the conclusions are reliable.

4. (linguistics) agreement; grammatical concord

   在汉语教学中，我们要教学生注意主谓呼应。 zài hànyǔ jiàoxué zhōng wǒmen yào jiào xuéshēng zhùyì zhǔwèi hūyìng — In Chinese instruction, we teach students to pay attention to subject–verb agreement.