势头

shìtóu

HSK 7

势头 — shìtóu

1. momentum; impetus (force behind growth or action)

   新产品上市后，公司增长的势头很强。 xīn chǎnpǐn shàngshì hòu gōngsī zēngzhǎng de shìtou hěn qiáng — After the new product launch, the company had strong momentum in growth.

2. trend; tendency (direction in which something is developing)

   从数据来看，消费向线上转移的势头明显。 cóng shùjù láikàn xiāofèi xiàng xiàn shàng zhuǎnyí de shìtou míngxiǎn — From the data, the trend of consumption shifting online is obvious.

3. the look of things; the prevailing situation or appearance (how things seem to be going)

   现在的势头看来，比赛要被我们扭转了。 xiànzài de shìtou kànlái bǐsài yào bèi wǒmen niǔzhuǎn le — From the current look of things, the match is going to be turned around by us.