偏

piān

HSK 7

偏 — piān

  1. to lean; to slant; to tilt

    这张桌子有点儿偏,放在门口会挡路。 zhè zhāng zhuōzi yǒudiǎnér piān fàngzài ménkǒu huì dǎnglù — This table is a bit tilted; placing it by the door will block the way.

  2. oblique; biased; prejudiced (not straight or neutral)

    他的报道有点儿偏,缺乏客观性。 tā de bàodào yǒudiǎnér piān quēfá kèguānxìng — His report is somewhat biased and lacks objectivity.

  3. to deviate from the average; (used with adjectives to mean) rather; slightly (e.g., 偏高, 偏低)

    今天气温偏高,出门别忘了防晒。 jīntiān qìwēn piān gāo chūmén biéwàngle fángshài — The temperature is rather high today; don't forget sun protection when going out.

  4. stubbornly; contrary to expectations; (doing something) against the norm

    他偏要晚上练琴,不顾邻居休息。 tā piānyào wǎnshàng liàn qín bùgù línjū xiūxī — He insists on practicing piano at night, disregarding the neighbors' rest.