人气

rénqì

HSK 7

人气 — rénqì

1. popularity; public favor (how well-liked something or someone is)

   昨天这家店的人气很高，排了好长队。 zuótiān zhèjiā diàn de rénqì hěn gāo pái le hǎo chángduì — The shop was very popular yesterday; there was a long line.

2. personal charisma/appeal; likability (someone's personal charm or character that attracts others)

   她在人群中很有人气，大家都喜欢跟她聊天。 tā zài rénqún zhōng hěn yǒurén qì dàjiā dōu xǐhuān gēn tā liáotiān — She has a lot of personal appeal in a crowd; everyone likes talking with her.