一针见血
yīzhēnjiànxiě
HSK 7
一针见血 — yīzhēnjiànxiě
- lit. to draw blood on the first prick; fig. to hit the nail on the head; to get straight to the point
她的话一针见血,指出了问题的关键。 tā dehuà yīzhēnjiànxiě zhǐchū le wèntí de guānjiàn — Her words hit the nail on the head, pointing out the crux of the problem.